平和の思いをいつでもそばへ…
平和公園（広島市中区）に捧げられた千羽鶴100％だけで作った手漉き再生紙を使用したキーホルダーです。
この手漉きの再生紙は障害のある方が働く作業所で一枚一枚丁寧に時間を掛けて作り上げたものです。
金属の丸いフレームに手漉き再生紙の美しい色合いと小さな向かい合う折り鶴のモチーフを2つ閉じ込めました。
商品一つ一つ手作りで時間を掛けて丁寧に制作しています。
千羽鶴100％の再生紙の色合いはそれぞれ違うので他所には無い一点物となります。

世界から送られてきた平和を願う気持ちや優しい思いを今度は違う形にして世界にお返ししていく。
「平和の思いをそばに」という発想のもと、身に付けたり、持ち歩いて頂くことによって、この商品を手にした人がふと、
目にした時に優しい気持ちやほっこりした気分になって頂けたら小さな平和がそこに生まれるのではないでしょうか。
そんなメッセージを優しいタッチで描かれた広島の街並みと共に台紙に綴っています。
手のひらに収まるサイズのキーホルダー仕様。しっかりしたフレームなので丈夫です。
鍵を付けたり、バックや、リュックサック等の飾りに付けたりと、色々なシーンで使って頂けます。
こちらはシルバーの金具です。折り鶴モチーフの色は赤＆青です。

【素材】
真鍮・ガラス・千羽鶴100％再生紙

【サイズ】
直径：4cm
全長：9cm

※全て手作りの1点物なのでお届けする商品が写真と全く同じ色合いの商品ではない事をご了承ください。
 
Always beside the feelings of peace ...
A key chain made from 100% handmade recycled paper dedicated to Peace Park (Naka-ku, Hiroshima City).
This handmade recycled paper is carefully made one by one at the work place where people with disabilities work.
The beautiful color of handmade recycled paper and the motif of two small paper cranes facing each other are enclosed in a round metal frame.
Each product is handmade and carefully produced over time.
The color of 100% recycled paper from Senbazuru is different, so it is a unique item that cannot be found anywhere else.
 
You can use it in various scenes, such as attaching a key or attaching it to a backpack or a decoration such as a rucksack.
 
This is a silver metal fitting. You can choose the color of the folded paper crane motif, and there are red & blue and gold & gold.

【material】
100% recycled brass / glass / thousand paper cranes

【size】
Diameter: 3 cm
Overall length: 8 cm

* Please note that the products we deliver are not exactly the same color as the photos, as they are all handmade one-of-a-kind items.